Это перевод текста песни. Стихотворным талантом я не обладаю совершенно, поэтому просто перевёл, стараясь, правда, придерживаться ритма, в котором песня.
Кто-нибудь возьмётся обратить этот текст в стихи?
читать дальшеПока нас окружали
Мы видели лишь то,
Что нам давали увидеть,
Падая спать в беспечности,
Что могла стоить нам жизни.
Я слышу, как они приближаются,
Холод бежит по спине от их воя.
И время кончается,
Они спускаются с холмов, что за нами.
Припев:
Когда мы начнём убивать,
Всё тут же разрушится в пыль.
Как я хочу проснуться
От того кошмара, что мы создали.
Когда мы начнёи убивать,
Всё моментально рухнет.
Из Ада, в каком мы сейчас,
Мы исчезаем в никуда.
Искали мы всю ночь,
Но не нашли следов.
Они как будто исчезли,
Но я знаю - они рядом.
Я чувствую как они приближаются,
Холод бежит по спине от их воя.
И время кончается,
Они спускаются с холмов, что за нами.
Припев
Я чувствую как они приближаются,
Холод бежит по спине от их воя.
И время кончается,
Они спускаются с холмов, что за нами.
Припев
Когда мы начнём убивать....
Когда мы начнём убивать...
Солнце встаёт,
И криков больше не слышно.
Так много нас пало,
Так мало осталось...
Неужели это конец
Того, что мы создавали?
Сможем ли вспомнить,
Где мы ошиблись?...
Припев
@музыка:
Within temptation - The howling
@темы:
Песни
-
-
04.06.2008 в 09:23Припев:
Когда мы начнём убивать,
Всё прахом пойдет навеки.
А мне разомкнуть бы веки,
Чтоб это осталось во сне.
Когда мы начнём убивать,
То вспять обратятся реки.
А мы из Сегодня в Аду
Уйдем в Никуда за Извне.
-
-
04.06.2008 в 14:21